検索ワード: je t'ai dis (フランス語 - 英語)

je t'ai dis de m'attendre
i am

chérie, je t'ai dis que je ne suis pas là
even if you don't i do

c'est ce que je leur ai dis. je le prends sportivement.
that is what i tell them. i take it sportingly.

ce n'est pas ce que j'ai dis.
if not, then... you won't.

le diable, comme je l’ai dis, a été vaincu.
the devil, as i said, was vanquished.

comme je l'ai dis, le plus difficile pour commencer est la prononciation.
as i said, the most difficult thing to start with, is the pronunciation.

c'est ce que j'ai dis dans mon discours.
that is what i said during my remarks.

et moi comme un tebe j?ai dis ok
and me as a tebe j? have said ok

et j'ai dis, "ben, ça serait super!"
and i said, "well, that would be great!"

comme je l'ai 'tweeté' : je reviendrai sur ce que j'ai dis, avec plaisir.
as i tweeted: i'll eat some of my words, happily.

il voulait rendre le chapeau aussi, mais je lui ai dis que c'était un cadeau.
he wanted to return the hat as well, but i told him it was a present.

comme je l'ai dis l'autre jour, ce sont les mois de la version du sanathana sarathi en telugu.
as i said the other day, these are the months from the sanathana sarathi telugu version.

et donc, je lui ai dis -- agacé -- j'ai dis, "qu'est-ce que tu fais?
and so, i said -- i was annoyed -- i said, "what are you doing?

je suis d'ailleurs déjà sollicitée pour y retourner dans l'été refaire un set, j'ai dis oui!!!!!!!!!! argh!!!!!
je suis d'ailleurs déjà sollicitée pour y retourner dans l'été refaire un set, j'ai dis oui!!!!!!!!!! argh!!!!!

comme je l'ai dis plus tôt, je veux être un auteur qui n'a pas peur de parler des droits humains".
like i said earlier, i want to be an author who [is not afraid to] talk about human rights."

tu as compris ce que j’ai dis ou tu as traduit ?
you want me to teach you

j'ai dis notamment que les prix des médicaments génériques et hors brevet offrent une piste de solution.
in particular, i've said that generic and off-patent drug prices represent a key opportunity.

bernard - on may 26 2008 lasares: non, ce n'est pas ce que j'ai dis.
bernard on may 26 2008 - lasares: non, ce n'est pas ce que j'ai dis.

j'ai ouvert les paumes de mes mains, je l'ai regardé dans les yeux et je lui ai dis : je n'ai pas d'appareil photo ou de téléphone.
i opened my hands, looked into his eyes, and said “i don’t have a camera or a phone.

comme je l'ai dis plus tôt, nous allons s'assurer que les fans français auront la chance de nous voir sur scène, quand nous allons promouvoir notre album.
as i mentioned before we will make sure the french people who are interested in krypteria will get a chance to see us on stage when we'll be touring extensively in support of the new album.