プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je t'aime toute ma vie
i love you too
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime de toute âme
i love you with all soul
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aimerai toute ma vie
i will love you all my life
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime de toute mon âme.
i love you with all my soul.
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute ma vie
all of my life
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'attendrai toute ma vie s'il faut
i'll wait for you all my life if i have to
最終更新： 2019-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'ai attendue toute ma vie.
i waited for her forever.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme
i love you with all my heart and soul
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire ça toute ma vie.
i'm gonna do this for my whole life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es toute ma vie
you are my whole life
最終更新： 2016-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
i've never been so embarrassed in all my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai fait toute ma vie.
i've made in my entire life.
最終更新： 2019-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je conserverai ces changements toute ma vie.»
those changes will stay with me for the rest of my life.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai vécu ici toute ma vie.
i've lived here my entire life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
où as tu été toute ma vie
where have you been all my life
最終更新： 2019-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais entendu rien de plus ridicule de toute ma vie.
i have never heard anything more ridiculous in my whole life.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieu a changé toute ma vie !
god has changed my whole life!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je n’avais été aussi occupé de toute ma vie.
i was never so busy in my entire life."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3 . pellicules chroniques toute ma vie
3. chronic dandruff all my life:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai vendu toute ma vie pour ça.
i have traded my whole life for it.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：