プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je te tiens !
gotcha!
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te tiens informé
i was able to send
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te tiens compagnie.
i'll keep you company.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"maintenant, je te tiens!"
"i've got you now!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je te tiens au courant.
i'll keep you posted.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je te tiens dans mes bras
when i hold you in my arms
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon courage je te tiens au courant.
bon courage je te tiens au courant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- ah! je te tiens! pensa lheureux.
"ah! i've got you!" thought lheureux.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pour le reste, je te tiens au courant ;)
pour le reste, je te tiens au courant ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec cette bague, je te tiens à distance.
with this ring, i thee ward off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne te tiens pas près de moi !
don't stand near me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te tiens dans mes bras trop fermement je ne veux pas
am i holding you too tightly i'm sorry i don't want to crush
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne te tiens jamais sur tes mots
you never stand on your words
最終更新： 2018-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te tiendrai au courant./je vous tiens au courant
i will keep you informed.
最終更新： 2023-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne te tiens pas devant ma tombe en pleurant,
do not stand at my grave and weep,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne te tiens jamais dans (cette mosquée).
do not stand in it ever!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
tiens, que je te montre.
stay! i will show you.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous tiens informé de l'évolution de la situation
i keep you informed of the evolution
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--tiens, je te la rapportais.
"here it is. i have brought it back."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je te laisse informer ta famille.
i'll keep you posted on what's next
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：