人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je viens tout juste de rentrer à la maison.
just got back home.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
je viens de rentrer à la maison.
i came home just now.
最終更新： 2023-07-12
使用頻度： 1
品質：
je viens juste de rentrer.
i've only just come back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je viens juste de rentrer de la région.
i have just returned from the region.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
je viens tout juste de rentrer chez moi.
je viens tout juste de rentrer chez moi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je viens de rentrer à la maison et de déjeuner.
i've just gotten home and had dinner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je viens de rentrer .
i just returned.
最終更新： 2019-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste d'arriver à la maison
i just arrived home
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens de rentré a la maison mon amour
i just returned to the house my love
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de commencer
i've only just begun
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de bouger.
i just moved.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de le réécouter.
je viens juste de le réécouter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de mentionner la propriété intellectuelle.
on the other hand, of course it is right that just to talk about cultural specificity is not sufficient.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors je viens juste de le voir.
alors je viens juste de le voir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je rentre a la maison
i'm going home
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de compléter le même sondage maison pour 2010 et 2011.
i’ve just done the same straw poll for 2010 and 2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de découvrir le terme.
i just came up with the word.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de laver tous les plats.
i have just washed all the dishes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je rentre a la maison a 19h
i'll be back at 7:00.
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
i have just finished breakfast.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：