プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on the weak fail
flumen quod mare
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
wobbly to the weak
fortis pro infirmus
最終更新： 2022-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
police protect the weak
praesidio infirma
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
trample the weak, hurdle the dead
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
strength in numbers carry the weak
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed are the weak, for they will inherent the earth
beati infirmi, quia inhærebunt terrae
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
confortate manus dissolutas et genua debilia roborat
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the lord thy god giveth thee:
non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas dominus deus tuus daturus est tib
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
ecce docuisti multos et manus lassas roborast
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom christ died?
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, i am strong.
concidite aratra vestra in gladios et ligones vestros in lanceas infirmus dicat quia fortis ego su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
make the weak with the hand, the weak with the foot, the teeth; as long as life remains, it is good.
debilem facito manu, debilem pede, dentes; vita dum superest, bene est.
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but at the place which the lord thy god shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of egypt.
sed in loco quem elegerit dominus deus tuus ut habitet nomen eius ibi immolabis phase vesperi ad solis occasum quando egressus es de aegypt
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and god hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
sed quae stulta sunt mundi elegit deus ut confundat sapientes et infirma mundi elegit deus ut confundat forti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but now, after that ye have known god, or rather are known of god, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
nunc autem cum cognoveritis deum immo cogniti sitis a deo quomodo convertimini iterum ad infirma et egena elementa quibus denuo servire vulti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and moses said, it is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the egyptians to the lord our god: lo, shall we sacrifice the abomination of the egyptians before their eyes, and will they not stone us?
et ait moses non potest ita fieri abominationes enim aegyptiorum immolabimus domino deo nostro quod si mactaverimus ea quae colunt aegyptii coram eis lapidibus nos obruen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the levites took down the ark of the lord, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the lord.
levitae autem deposuerunt arcam dei et capsellam quae erat iuxta eam in qua erant vasa aurea et posuerunt super lapidem grandem viri autem bethsamitae obtulerunt holocausta et immolaverunt victimas in die illa domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
