プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'authentification a échoué
authentication failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'enregistrement a échoué.
completion
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'ouverture du clip a échoué
opening clip failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'opération a échoué. %1
operation failed. %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'obtention de la position a échoué
getting position failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la connexion a échoué
connection failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'authentification du serveur mandataire a échoué
proxy authentication failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
la connexion a échouée.
connection failed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la mise en pause a échoué
pause failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 & #160;: ftok a échoué
%1: ftok failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%1 a échouéerror message
%1 failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'envoi de l'image à twitpic a échoué.
uploading image to twitpic failed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
le transfert de fichier a échoué.
file transfer failed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
le chiffrage a échouéerror message
encryption failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la création de la recherche a échoué
search creation failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'enregistrement du fichier [%1] a échouéan error message
write file [%1] failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
une tentative de connexion réseau a échouéname
the wireless signal strength is low
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la mise en mémoire tampon du clip a échoué
buffering clip failed
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'enregistrement a échoué, probablement car le fichier n'a pu être verrouillé.
save failed, most likely because the file could not be locked.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
omar barghouti: je ne pense pas quâ il a échoué.
omar barghouti : i donâ t think it failed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：