検索ワード: labour en planche en adossant (フランス語 - 英語)

labour en adossant
gathering

labour en billons
cultivation in beds

labour en planches horizontales
ploughing in flat-topped lands

charrue pour labour en planches
run-round plough

labour en planche légumineuse à graines lessivage lessivage atmosphérique lutte intégrée
microclimate minimum tillage moldboard plowing monoculture mycorrhizal fungi national ecological framework for canada

dispositif de billonnage pour labour en billons
ridging machine for the creation of ridges in farming

labour en tournant du centre vers la périphérie
roundabout ploughing starting from the centre

labour en tournant de la périphérie vers le centre
roundabout ploughing starting from the outside

◦ environment and labour (en anglais seulement)
◦ environment and labour

dispositif hydromécanique de sécurité pour charrues réversibles et charrues pour labour en planches.
hydromechanical overload safety device for conventional and reversible ploughs.

plantation en planches
ridge planting

c'est en s'adossant à son passé qu'une civilisation avance vers l'avenir.
at a time when a delegation of amazonians is visiting our parliament, let us consider the implications of our action.

par exemple, la méthode classique est définie comme un travail qui « comporte l’enfouissement de la plupart des résidus de récolte » et correspond au labour en planche ou au disquage.
we then multiplied the percentage soil cover by the number of days between operations to provide the number of scd in each phase, then summed the number of scd that accumulate between planting one year and planting the next year.

conseils de semis : semis au printemps, en planches, en pleine terre.
sowing advice: sowing in spring, in soil.

À titre d’exemple, le travail du sol classique se définit comme « l’enfouissement de la plupart des résidus de récolte » et correspond au labour en planche ou par disquage.
for example, conventional tillage is defined as tillage that "incorporates most of the crop residue into the soil" and corresponds to moldboard plowing and/or discing.

les mousses obtenues peuvent être transformées en billes, en planches, en ronds, en plaques, etc.
the resulting foams may be formed into beads, plank, round, sheets, etc.

la réparation des planchers en planches est accomplie dans une telle succession.
repair of deal floors is carried out in such sequence.

la période finale de la réparation des planchers en planches est la coloration.
the closing stage of repair of deal floors is colouring.

on peut alors utiliser un recouvrement en planches, en contre-plaqué ou en tôles d’acier attachés solidement.
in such cases, securely fastened covers made of planks, plywood or steel plates are used instead.

l'installation et la réparation gruntovyh et les planchers en planches, les informations totales
the device and repair soil and deal floors, the general data