検索ワード: languir (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

languir

英語

to show poor growth

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

se languir de

英語

ache to

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

feu qui ne sais languir.

英語

fire that knows not how to fail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne me fais pas languir !

英語

don't keep me in suspense!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se languir d'un homme

英語

ache for a man

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se languir de son ex-femme

英語

pine for one's ex-wife

最終更新: 2018-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se languir de revoir un homme

英語

ache for the sight of a man

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne les faisons pas languir davantage.

英語

let us not delay them further.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se languir de son ex-petit ami

英語

pine for one's ex-boyfriend

最終更新: 2018-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est assez, languir en tutelle

英語

at the machines, out in the fields,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

inutile de vous faire languir davantage.

英語

i will not keep members guessing any longer.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et continua à languir pour l’heure

英語

and went on yearning for the time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les individus peuvent donc languir en prison.

英語

consequently, individuals may languish in prison.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je commence à me languir de ma petite amie.

英語

i'm beginning to miss my girlfriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« vous ne semblez plus vous languir, mon cher ami,

英語

« you no longer look languishing, my friend,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en particulier, les dépenses des consommateurs continueraient de languir.

英語

in particular, consumer spending is expected to continue to languish.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour ne pas vous faire languir plus longtemps, voici donc le premier.

英語

for you do not languish longer, so here is the first.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous ignorons combien de temps son père l'y a laissé languir.

英語

we're not sure how long his father let him languish there.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

parce que ni vous, ni le peuple du ghana, ne le laisserez languir là.

英語

because both you and the ghanaian people will not let it languish there.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

4:1 mon fils, ne refuse pas au pauvre sa subsistance et ne fais pas languir le miséreux.

英語

4:1 my son, defraud not the poor of his living, and make not the needy eyes to wait long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,272,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK