プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai le coeur lourd.
my heart is heavy.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
le coeur
the heart
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
le coeur.
le coeur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le coeur de
the pith of
最終更新: 2017-11-22
使用頻度: 1
品質:
haut-le-coeur
gagging
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
perceras le coeur
i'm crazy with pain
最終更新: 2023-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
offrons le coeur,
let us offer the heart,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est le coeur
ladder, the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le coeur lourd, les hommes rentrent en france.
heavy-hearted, the men returned to france.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
comment soigner les patients qui ont le coeur lourd?
treating patients with a heavy heart
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
monsieur le président, c'est le coeur lourd que je rends hommage à shaughnessy cohen dont la mort tragique survenue hier nous a tous secoués.
mr. speaker, it is with a heavy heart that i rise to pay tribute to shaughnessy cohen whose tragic death last night has shaken us all.
je me rappelle très bien être rentré chez moi le coeur lourd à l'issue de la visite de la délégation du parlement européen en israël cette année.
i recall very well when the european parliament delegation visited israel earlier this year that i came home with a great deal of sadness.
je l'ai cependant fait le coeur lourd, parce que chaque mise à l'arrêt d'une superficie viticole signifie naturellement un échec culturel et de la civilisation.
but i did so with a heavy heart, because of course any withdrawal from production of wine-growing land means a setback as far as our culture and civilization are concerned.