プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
certainement le reprendre.
definitely take it back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
faut il le reprendre?
what do you advise me to do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils viennent le reprendre.
they come and take it away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous ne pouvons le reprendre.
we can not take it back
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous ne pouvons pas le reprendre.
we can not take it back.
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai le pouvoir de le reprendre.
i have power to take it again.
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne manquerai pas de le reprendre.
i would certainly take it on board.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d' autres pays industrialisés pourraient le reprendre.
other industrialised countries could emulate it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
le retrouver/à le reprendre /le reprendre
regain it
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous allons le reprendre maintenant et tenter d'en faire un bref abordage.
we shall refer to it again at this point and try to give a brief description of the case in question.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle interrompt le jeûne pour le reprendre le lendemain.
she should stop fasting on the day of ‘eid, then resume fasting immediately afterwards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les États membres peuvent le reprendre s' ils le désirent.
the member states can incorporate it if they wish.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
les élèves qui échouent au test pourront ultérieurement le reprendre.
students who are unsuccessful will have further opportunities to pass this test.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dois-je le répéter? /devrais je le reprendre?
do i have to repeat it?
最終更新： 2019-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez toutefois le reprendre à n’importe quel moment.
but if you want it back, you may have it at any time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre médecin décidera du moment auquel vous pourrez le reprendre.
your doctor will decide when to start with nexavar again.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
je vais le reprendre textuellement, cela fera bonne impression dans les annales.
the costs for companies, for banks, must be reduced dramatically, and here everyone is looking to the financial markets supervisors, the finance ministries and the commission.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la haute qualité du travail de thiemo fait qu'il est difficile de le reprendre.
the high standards of thiemos work make it hard to pick up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- votre abonnement de musique est terminé, dois-je le reprendre?
"your music subscription is out; am i to renew it?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si cela arrive, vous devez arrêter telzir immédiatement et ne jamais le reprendre.
if this happens, telzir must be stopped immediately and you must never take it again.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：