検索ワード: les ã¢mes du destin (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

les ã¢mes du destin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour le père et pour les âmes

英語

for the father and for the souls

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

maintenant, comment est votre amour pour les âmes ?

英語

now, how is your love for the souls?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils travaillent toujours dur pour le royaume de dieu et les âmes.

英語

they always work hard for the kingdom of god and the souls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais j'ai dû verser plus de larmes pour les âmes.

英語

but i had to shed most tears for the souls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous devons grandement révéler la gloire de dieu, et conduire les âmes innombrables du

英語

we must reveal the glory of god greatly, and lead countless souls of the entire world to salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

combien priez-vous pour les âmes et prenez soin d'eux ?

英語

how much do you pray for the souls and take care of them?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il espérait que les âmes accepteraient le christ et que leur foi grandirait.

英語

he hoped the souls would accept the christ and that their faith would grow up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a donné toute sa vie pour vous et moi, pour toutes les âmes.

英語

he gave his whole life for you and me, for all the souls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant, pendant qu'ils torturaient les âmes cruellement, ils sentaient la joie.

英語

before, as they tortured the souls cruelly, they felt the joy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai moi-même traité les âmes avec ce cŠur de dieu le père et du seigneur.

英語

i myself have treated souls with this heart of god the father and of the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dieu veut que toutes les âmes du monde le connaissent, pour être sauvées, et d'atteindre le ciel.

英語

god wants all the souls of the world to know him, to be saved, and to reach heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela est aussi le salut, la sanctification et les bénédictions pour les âmes.

英語

it is also salvation, holiness, and blessings for the souls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en fait, ce désir et le plaisir sont la cause principale de mener les âmes à la mort.

英語

in fact, this lust and pleasure are the main cause of leading the souls to death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux devenir un vrai enfant de dieu et vivre pour le royaume de dieu et pour les âmes. c'est la

英語

you would think like, "father god, thank you. thank you for saving me, changing me, and letting me hope for new jerusalem that i could not even have dreamt about. i want to become god's true child and live for the kingdom of god and for the souls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dans la mesure où vous avez un grand désir de sauver les âmes, vous devez vous préparer Ã

英語

to the extent you have a great desire to save souls, you should prepare yourself thoroughly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aide dans leur faiblesse. les serviteurs de dieu et les ouvriers de cette église peinent et travailler dur pour les âmes qui

英語

the servants of god and workers of this church toil and work hard for the souls who are entrusted to their charge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aussi toutes les âmes sur cette terre. donc, je veux que mon amour s'étende sur eux et que la

英語

so i want my love to spread out over them and the chance of salvation to be given to them all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette terre est le terrain de base pour que les âmes soient cultivées pour devenir de véritables enfants de dieu.

英語

this earth is the base ground for souls to be cultivated to become true children of god the father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien sûr, je lui ai offert la plupart des bénédictions pour le royaume de dieu et pour les âmes.

英語

of course, i offered most of the blessings for the kingdom of god and souls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est seulement alors qu'ils peuvent conduire de nombreuses âmes du monde à la voie du salut dans un court laps de temps et glorifier dieu.

英語

only then can they lead numerous souls of the world to the way of salvation in a short period of time and glorify god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,134,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK