人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les etats unis
the united states
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
les etats unis,
united states,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
les etats-unis
the united states of america
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
les etats-unis,
tariffs.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
les etats-unis :
usa:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour les etats-unis, c’est le contraire.
that flow which would occur in the absence of a water control structure.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
et les etats-unis
relations between the european community and the united states
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
avec les etats-unis.
operation with the united states
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aux etats-unis, c'est l'inverse.
it also represented a similar share of gdp.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aux etats-unis, c'est comme ceci :
in the u.s., it goes like this:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les etats unis d'amérique
the united states of america
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
prenons les etats-unis.
consider the united states.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
les etats-unis d'amérique
united states of america
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
etats-unis) est autorisée.
(if converted or enriched outside the us) is permitted.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- les etats-unis d'amérique
united states ot america
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la différence avec les etats-unis est criante.
the difference compared with the united states is glaring.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le problème avec les etats—unis est la disponibilité.
the problem with the usa is availability.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la comparaison avec les etats-unis est particulièrement frappante.
the comparison with the us is especially striking.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le taux correspondant pour les etats-unis est de 2,07.
the comparable rate for the us stood at 2.07.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
déjà, notre balance commerciale avec les etats unis est positive.
this country has a balance of trade surplus with usa, indicate data of the national statistical institute.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: