人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les uns les autres
each other
最終更新: 2018-11-07
使用頻度: 1
品質:
dieu et les uns les autres “”.
god and one another.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous aimons les uns les autres
we love each other
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous apprécions les uns les autres.
we value one another.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aimez-vous les uns les autres
and if they laid out all the things
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Écoutons-nous les uns les autres.
let us listen to each other.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
· s’appuient les uns les autres.
· is supportive of one another.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils s’apprécient les uns les autres.
they praise one another.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"aimez-vous les uns les autres".
"aimez-vous les uns les autres".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vous vous trouvez les uns les autres et travaillez ensembles.
you are all finding each other and working together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les gens s’acceptent les uns les autres et se respectent.
they accept and respect each other.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Éducation - les autres.- les uns les autres.
miali coley summary and actions/recommendations:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous allons nous enlacer et nous aimer les uns les autres et tout ira bien.
if we hug one another and love one another things will be fine.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
premièrement, nous devons nous respecter les uns les autres et dialoguer d'égal à égal.
first, we should respect each other and conduct dialogue as equals.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
comme forum où s’encourager les uns les autres et motiver les élèves.
as a noticeboard, to encourage each other and their students.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"chers enfants, aimez-vous les uns les autres de l´amour de mon fils. paix, paix, paix."
"dear children, love each other with the love of my son. peace, peace, peace."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
◦ s'accepter les uns les autres et promouvoir la croissance spirituelle au sein des congrégations;
◦ accept one another and encourage spiritual growth in congregations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les canadiens et les canadiennes se connaissent mieux les uns les autres et comprennent mieux l'apport des différentes collectivités.
canadians know more about each other and each other's communities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
le mat est formé d'une pluralité de fils qui se recoupent les uns les autres et sont reliés ensemble
the mat is formed of a plurality of threads that intersect one another and are connected together
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
les dirigeants européens se choisissent les uns les autres et ne sont pas responsables devant les électeurs.
eu leaders elect each other and are not accountable to the electorate.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質: