プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment allez-vous mon cher mahi?
je n'ai pas fréquenté l'école
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
frotter les deux côtés des filets de mahi-mahi avec le citron ; réserver.
rub the lemon over both sides of the mahi-mahi fillets. set aside.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(quotidien chypriote grec mahi du 16 mars 1995)
(greek cypriot daily mahi of 16 march 1995)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
baisser le feu à minimum et faire pocher les filets de mahi-mahi 5 minutes dans le fumet.
reduce heat to minimum and poach fillets in stock for 5 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut se rappeler que le mahi-mahi se détériore rapidement si on le laisse baigner trop longtemps dans son jus.
keep in mind that mahimahi deteriorates rapidly if it is left too long in its own juice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
102. mahi-eddine kihlou (cas no 1002767)
102. mahi-eddine kihlou (case no. 1002767)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2 en 2004, mahi chowdhury a été élu député pour le bdb.
2.2 in 2004, mahi chowdhury was elected as a member of parliament from the bdb party.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
250 g de filets de poisson très frais et de bonne qualité (maigre, flétan, mahi-mahi)
1 ½ pounds very fresh and good quality fish filets (corvina, halibut, mahi-mahi)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuire au four jusqu'a ce que la chair des filets de mahi-mahi soit opaque, environ 18 a 20 minutes.
cook approximately 18 to 20 minutes, until mahi-mahi meat is opaque.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
500g de filet de poisson blanc, vous pouvez utiliser de la morue, du flétan, du sébaste, du mahi-mahi, etc
2 lbs of white fish fillets, can use cod, halibut, rockfish, mahi mahi, etc
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
baptisé mahi-mahi par les polynésiens, on l'appelle aussi coryphène en français ou “dolphinfish” en anglais.
mahi-mahi, the name the polynesians gave this fish, stuck although it is also called dolphinfish or dorado in english.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
43. m. mahi (soudan) dit que les neuf projets concernent 1 629 enfants.
43. mr. mahi (sudan) said that the nine projects involved 1,629 children.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cabo est connu des pêcheurs et propose des locations de bateau à cet effet. un tournoi de pêche au marlin à lieu tous les ans à cabo et vous pourrez également pêcher des requins marteaux et des mahi-mahi.
cabo is famous for this sport and there are boats you can rent for this. there is an annual marlin tournament in cabo, which is said to be the largest such tournament in the world. here you can fish for tuna, hammerhead sharks and mahi-mahi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：