プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
même pas.
not in theleast.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
même pas mal
didn't even hurt!
最終更新： 2017-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas eux.
not even them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas peur !
ain't even scared!
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne fonctionne même pas
do not even work
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même pas en plaisantant.
not even jokingly.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
les autres, même pas.
the others did not even do so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
n'essaye même pas.
don't even try it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai même pas vu!!!!
j'ai même pas vu!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sauf que tout le monde ne suit pas du même pas.
however, not everyone in the demonstration followed this line.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous n’essayons même pas.
we make no attempt at it.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'étais même pas né !!!
j'étais même pas né !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un homme marchant du vagin de sa mère vers un cercueil
man walking from his mother's vagina towards a coffin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'ose même pas m'emmerder
don't even dare to mess with me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils peuvent également être espacés du même pas p que ci-dessus.
they may likewise be spaced at the same pitch p as above.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les deux différents comptes rendus du même événement ne se tiennent même pas.
the two different accounts of the same event don't even add up.
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：