検索ワード: martin ngoga (フランス語 - 英語)

martin
martin

martin ...
11steps...

martin:
albatross:

(martin)
(john myers)

john martin ,
john martin ,

martin, a.
martin, a.

martin , (f)
martin , (f)

martin tjallingi
solo victory

andré martin.
andré martin.

source: martin
source: martin

(reggie martin)
doc martin (fr)

martin (henri).
fay (bernard).

son arrestation a eu lieu trois semaines après la visite au malawi du procureur du rwanda, martin ngoga.
he was arrested three weeks after a visit to malawi by rwanda’s chief prosecutor martin ngoga.

le 8 août 2007 martin ngoga, procureur général de la république du rwanda a inculpé neretse de six chefs d'accusation dont le génocide et le complot criminel.
on 8 august 2007 martin ngoga, attorney general of the republic of rwanda, indicted neretse on six counts, including genocide and criminal conspiracy.

la récente nomination de m. martin ngoga en qualité de représentant du rwanda auprès du tpir a pour but de remédier à certains des inconvénients déjà mentionnés, afin que tribunal puisse enfin atteindre les objectifs qui ont motivé sa création.
the recent appointment of mr. martin ngoga as rwanda’s representative to the ictr was aimed at curing some of the aforementioned shortcomings, so that the tribunal can finally pursue the objectives for which it was established.

le conseil entend des déclarations du représentant de la bosnie-herzégovine, du procureur adjoint du tribunal pour le rwanda, m. martin ngoga, et des représentants de la serbie et du monténégro.
the council heard statements by the representative of bosnia and herzegovina, by the deputy prosecutor of rwanda, mr. martin ngoga, and by the representatives of serbia and montenegro.

m. martin ngoga a déclaré que lors de l’audience pour sa libération sous caution m. peter erlinder a confirmé qu'il reviendrait au rwanda s’il était convoqué.
mr ngoga stated that during the bail hearing mr erlinder confirmed before the court that he would return when summoned.

rwanda: le procureur général rwandais martin ngoga jure de continuer les procédures judiciaires contre l’avocat des drois humains américain peter erlinder posted on: 2010/11/02
rwandan prosecutor general martin ngoga vows to pursue legal proceedings against us human rights lawyer peter erlinder posted on: 2010/11/01

en juin, le procureur général du rwanda, m. martin ngoga, a fait une déclaration au conseil de sécurité, en mettant l'accent sur la possibilité de déférer certaines affaires aux juridictions nationales, y compris au rwanda.
in june, rwanda's prosecutor general, mr. martin ngoga, made a statement to the security council highlighting issues concerning the transfer of cases to national jurisdictions, including rwanda.

le procureur général martin ngoga a indiqué que le professeur peter erlinder, un avocat pour les droits humains américain arrêté et accusé de révisionnisme pour avoir minimisé le génocide de 1994 contre les tutsis et pour avoir diffusé des rumeurs qui menaçaient la sécurité de l’etat, sera de nouveau convoqué au rwanda pour la suite des poursuites judiciaires entamées contre lui.
prosecutor general martin ngoga has indicated that prof. peter erlinder, an american human rights lawyer who was arrested and charged with revisionism, minimising the 1994 genocide against the tutsi, and spreading rumours that threatened state security will be summoned back to rwanda to continue legal proceedings against him.