プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un bus à impédance contrôlée qui comporte une paire de tracés de bus véhiculant un signal tmds (transition minimized differential signaling)
a controlled impedance bus includes a pair of bus traces that carry a transmission minimized differential signal (tmds)
if the leakage is moderate, or in the normal range, the refresh time is optimized, so that the power consumption used for dram refresh is minimized.
if the leakage is moderate, or in the normal range, the refresh time is optimized, so that the power consumption used for dram refresh is minimized.
transition minimized differential signaling (tmds) est une technologie qui permet la transmission en série de données à très haute vitesse et qui est utilisée par les interfaces vidéos hdmi et dvi.
transition-minimized differential signaling (tmds) is a technology for transmitting high-speed serial data and is used by the dvi and hdmi video interfaces, as well as other digital communication interfaces.
(3) electrical cables shall be installed such that the risk of mechanical damage and/or damage caused by fluids, vapours, or sources of heat, is minimized.
(e) for reciprocating engine powered aeroplanes, means must be provided to prevent jettisoning the fuel in the tanks used for take-off and landing below the level allowing 45 minutes flight at 75 percent maximum continuous power.