人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moi aussi je te aime
moi aussi je t'aime
最終更新： 2016-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi aussi, parfois je te comprends
me too, sometimes i understand you
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te parlerai plus tard
i will chat you later
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te rappelle plus tard.
i'll call you back later.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te mettrai au courant plus tard.
i'll fill you in later.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon, je te rappelle plus tard. salut.
ok, talk to you later -- bye.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse-moi y réfléchir et je te le ferai savoir plus tard.
let me think it over, and i'll let you know later.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
i promise you i'll explain everything later.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en trouverai un, je te le dirai plus tard
i'll come up with one, i'll tell you later
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
autres façons de dire "je te parlerai plus tard"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moi aussi je serais très heureux de te guider au moyen de courriels, et lors de ma prochaine visite à mumbai plus tard dans l’année.
i will also be very happy to guide you as well through emails and when i come to mumbai later this year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais le moment n'est pas venu, je te l'expliquerai plus tard.
but the moment has not yet come, i shall explain it later on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi aussi, je me sentais patraque, mais pas trop. et plus tard j'étais tout à fait à l'aise pour danser la valse.
i too felt something, but only a little bit, and was quite comfortable doing the waltz later on at the dance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais que tu me veux bébé, je crois que je te veux moi aussi
and i feel so isolated, nice i made it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
seulement je te demanderai de remettre à plus tard la question des étrennes, et de les remplacer provisoirement par une bonne poignée de main.
only i must ask you to postpone the question of new year's gifts, and temporarily accept a hearty handshake in their place.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
16:18 et moi aussi, je te dis que tu es pierre; et sur ce roc je bâtirai mon assemblée, et les portes du hadès ne prévaudront pas contre elle.
18 and i say also to thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church: and the gates of hell shall not prevail against it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 et moi aussi, je te dis que tu es pierre; et sur ce roc je bâtirai mon assemblée, et [les] portes du hadès ne prévaudront pas contre elle.
18 and i also, i say unto thee that thou art peter, and on this rock i will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, pour en venir aux observations de m. bocklet, je dirai que je connais moi aussi les paroles du président néerlandais de l'organisation mondiale de la santé, reprises plus tard
it is therefore our duty to urge the international scientific community, especially the european scientific
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
22 et akhimaats, le fils de tsadok, dit encore une fois à joab: quoi qu’il arrive, que je coure, moi aussi, je te prie, après le cushite.
22 and ahimaaz the son of zadok said yet again to joab, come what may, let me, i pray thee, also run after the cushite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：