検索ワード: moi je dit oui (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

moi je dit oui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

moi, je dit : santé...

英語

moi, je dit : santé...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

eus -je dit ?

英語

had i been saying farewell ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

peut-être ai-je dit : « oui ».

英語

as likely as not i said, "yes."'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

aurai -je dit ?

英語

i have been telling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'ai-je dit?

英語

what have i said ?

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

que vous ai-je dit?

英語

what have i said to you ?

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pourquoi ai-je dit cela?

英語

why did i say this?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

«où suis-je? dit-elle.

英語

"where am i?" said she.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

– très impressionnant, ai-je dit.

英語

"very impressive," i said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je dit tu est beau toi aussi

英語

je dit tu est beau toi aussi

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ai-je dit quelque chose ?

英語

did i say something?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- un baliste, avais-je dit.

英語

"a triggerfish," i said.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tempus fugit, me suis-je dit.

英語

the words 'tempus fugit ' have come to mind.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce que je dit ne garantit absolument rien.

英語

there's no other way that i've ever heard of.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je dit que la verité tu est tres belle

英語

i told the truth you is very beautiful

最終更新: 2016-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« pas de problèmes » lui ai-je dit.

英語

some "experienced" pilot i had turned out to be.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

" la prochaine fois!, lui ai-je dit.

英語

'next time round' i told her.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

« où suis-je ? dit le poète terrifié.

英語

"where am i?" said the terrified poet.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- en tout cas pas en chine, ai-je dit.

英語

"at any rate not to china," i said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pourquoi l' ai-je dit, chère madame?

英語

why have i mentioned this, mrs randzio-plath?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,864,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK