検索ワード: mon trésor (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mon trésor

英語

or

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 73
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bonjour mon trésor

英語

hello my treasure

最終更新: 2023-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon trésor précieux,

英語

my beloved treasure,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir, mon trésor!!!

英語

farewell, my darling!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voici la clé de mon trésor.

英語

here is the key to my treasures. heres the lutyll to a' my gowd an rynges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est mon trésor le plus précieux.

英語

it is my most precious treasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« - oui mon trésor bleu. j'ai compris.

英語

“- yes my precious treasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-"mon trésor, ce n'est qu'un rêve!"

英語

-"mon trésor, ce n'est qu'un rêve!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- oui, mon trésor, ce n'est jamais trop.

英語

- yes, my darling, it's never too much

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est mon bonheur, mon trésor, mon espérance.

英語

it is my happiness, my treasure, my hope.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- 566 ce que j’ai reçu est mon trésor impérissable

英語

- 566 what that i have received is my imperishable treasure

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« déjà finie ta partie de pêche, mon trésor ? »

英語

“fishing already over my love?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ces chaussures faisaient partie de mon trésor etsy de crochet-chaussures.

英語

these shoes were part of my etsy treasury of crochet shoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon trésor de couleurs autour d'un granny reflète cette actualité.

英語

my colors around a granny treasury reflects this current interest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"le site de mon waël stephan est mon trésor, mon compagnon de vie et de travail.

英語

"waël is my precious half, companion for life and work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

quand tu auras un hobbit entre tes mains, tu pourras dire :mon trésor !!

英語

actually, once you have hobbit in your hands you will be able to say: my precious!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette expérience a enrichi mon trésor personnel, fait de moments intenses et colorés de la vie.

英語

this experience enriched my personal treasure, made of intense and colored moments of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue sur mon trésor! je suis ton fruits pert sweetverona et je veux profiter avec vous beaucoup de plaisir!

英語

welcome to my love! i am your kesses fruits sweetverona and i want you to enjoy a lot of fun together!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me sens triste pour le moment, mon trésor, mais c'est normal et je vais passer au travers.

英語

i'm sad right now honey, but that's normal and i'll get through this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les gens étaient plus précieux que n’importe quelle autre chose et leur présence était mon trésor le plus précieux.

英語

people were more precious than anything else and their presence was my most precious treasure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,909,787 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK