プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monter au créneau
step up to the plate
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
monter au beurre.
add the butter, season and keep warm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
titus monter au monastère
the monastery
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
climatiseur à monter au plafond
ceiling-mounted air conditioner
最終更新： 2011-07-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
pour monter au choix le support
for the fitting as desired of the retainer
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
aumôniers purent monter au front.
they were used to look after canteens and entertainment.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le monde doit monter au créneau
we need an "all hands on deck" approach
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come forward (to) monter au filet
tennis à une main open racket face
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
left half of the court monter au filet
à contre-pied one-handed tennis
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif pour monter au moins un pneumatique.
device for mounting at least one tyre.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
get to the net (to) monter au filet
raquette ouverte open up the court (to)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les « automobiles prêtes à monter » au canada
"kit cars" in canada motor vehicle safety standards
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- l’obligation de monter au temple de jérusalem.
-the obligation to go up to the jerusalem temple
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(photo: Être le meilleur - monter au sommet.)
(photo: be the best - climb to the top.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette opération s'appelle «monter au beurre».
this is called «monter au beurre».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
montée au fond
mounted on the bottom
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
montée au décollage
take-off climb
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
la montée au pouvoir
the rise to power
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：