プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce n'est pas mon genre.
that was the first thing that was in his mind.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
c'est pas mon genre!
c'est pas mon genre!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pas mon genre.
pas mon genre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu n'es pas mon genre.
you're not my type.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ce n'est pas mon genre de politique.
(parliament agreed to urgent procedure)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
n'est pas mon fort
isn't my strong suit
最終更新： 2022-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'est pas mon avis.
nonsense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'amour unique n'est pas de mon genre
single love is not of my type
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n' est pas mon cas.
that is not my position at all.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ce n'est pas mon idée!
it's not my idea!
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas mon amour
it's not my love
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tel n' est pas mon objectif.
that is not my agenda.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
tel n' est pas mon propos!
that 's not my point!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
.- ce n’ est pas mon avis.
. i do not see it like that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
telle n'est pas mon interprétation.
this is not my interpretation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est pas mon bag
c'est pas mon bag
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est pas mon idée...
not my idea...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas mon genre ni d'ailleurs celui de mes collègues.
the commission simply does not represent national interests.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
« ce n’est pas mon genre », lui répond le pm taggart.
"it’s not my thing," replies po taggart.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" c'est pas mon problème.
" c'est pas mon problème.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています