プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ceci est navrant.
it is all over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est navrant.
why ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c'est navrant!
it is a shame.
最終更新： 2012-08-13
使用頻度： 1
品質：
ce serait navrant.
that would be regrettable.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
c'est nul et navrant.
it sucks and pathetic.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ce serait vraiment navrant.
that would be a real shame.
最終更新： 2017-12-27
使用頻度： 1
品質：
c’est navrant de complexité
this is upsettingly complicated
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est navrant de complexité.
this is hopelessly complicated.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce film est navrant, trop navrant.
this movie sucked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est navrant de votre part.
this was appalling of you.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
c'est absolument dégoûtant et navrant.
it is absolutely disgusting and appalling.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il est navrant de lire votre texte.
wynn be about ecu 100 million.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon dieu, quel commentaire navrant on peut faire.
oh my god, how pathetic a comment could one make?
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est navrant que ces vies aient été perdues.
the fact that life has to be sacrificed for this is very sad.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
le résultat est navrant, même en pleine nature.
le résultat est navrant, même en pleine nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela est navrant et inacceptable dans une société civilisée.
this leads to risky situations, which we must prevent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tellement navrant, et tout simplement gênant.
this is so ugly, and just embarrassing.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est navrant pour moi que ce n'est plus vrai.
it’s heartbreaking to me that this is no longer true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est navrant de devoir constamment répéter cette évidence.
it was sad that that obvious point required constant restating.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet exemple navrant n'a certainement pas de quoi nous réjouir.
there is not really anything to boast about.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：