検索ワード: ne me juger pas (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ne me juger pas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

personne ne peut me juger

英語

nobody could

最終更新: 2013-11-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne me sert pas.

英語

ne me sert pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne me tuez pas. "

英語

don’t kill me.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ne me blâme pas

英語

don't blame on me

最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne me bousculez pas.

英語

don't rush me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne me parle pas !

英語

don't talk to me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"ne me touche pas !"

英語

give me strength no man can have.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

seul dieu peut me juger

英語

only god can judge me

最終更新: 2012-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne-me-touchez-pas

英語

yellow balsam

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ne vous avisez pas de me juger, monsieur.

英語

"you're ill-advised to pass judgment on me, sir.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ne me dit rien

英語

i do not want this

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ne me parle plus

英語

i play with toys

最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne me dissimule rien.

英語

do not hide it from me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne me contacte jamais

英語

never contact me

最終更新: 2019-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ne me laisse jamais.

英語

never leave me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de me blâmer, de me juger et je précise

英語

you turn to me baby, and i say it's all right

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais il n’y avait personne pour me juger.

英語

but there was no one there to judge me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc, ils doivent me juger selon mes rap annuels.

英語

so all they've had to judge me by are annual pers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avant de me juger, assurez-vous que vous êtes parfait

英語

before you judge me make sure that you are perfect

最終更新: 2020-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous êtes libres de sympathiser avec moi, ou de me juger sévèrement.

英語

you are free to choose to sympathise with me, or be harsh with your judgements.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,737,870,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK