プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
masse et nettoie en douceur.
leaves skin massaged, smooth, and soft.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en douceur
smooth
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en douceur.
with a smooth touch down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout en douceur
very smooth
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout en douceur.
tout en douceur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
décollage tout en douceur
very smooth takeoff
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
un passage en douceur.
a smooth transition .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. commencez en douceur...
2. start slowly…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’atterris en douceur.
i’m landing smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
belle conduite en douceur
drives nice and smooth
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
atterrissage en douceur non habité.
unmanned soft landing
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
opération rapide et en douceur;
fast and smooth operation;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
transition en douceur entre lobes
seamless lobe handover
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
tout en douceur, c’est superbe.
tout en douceur , it is superb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
couler en douceur/couler doucement
flow smoothly
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.2.4.9 embrayage en douceur;
slowly let in clutch;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
