人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous avons également
we need to have
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nous avons également...
...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous en avons également pris connaissance.
we have taken note of that too.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
nous avons également hbo®.
we also have hbo®.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous avons également examiné:
we also examined
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous avons également étudié le
in addition, we interviewed special examination team members, quality reviewers, and other staff members.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous avons également constaté que :
we also found that:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous l'avons également motivé.
and we have given our reasons.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nous avons également assez bruyants.
we were also quite noisy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous avons également quelques surprises !
we have some surprises in store as well!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris des mesures pour parfaire nos pratiques de location.
we have taken steps to improve our leasing practices.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous avons également d'autres amendements.
we also have some other amendments.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
nous avons également pris acte d'une autre vérité fondamentale.
at the same time, there is another basic fact we have been shown.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris des mesures pour louer des locaux à bail.
◦ supports government of canada visibility and presence.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris note du fait que ce processus sera examiné en 2015.
we have also noted that this process will be reviewed in 2015.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris en considération la valeur des contingents d’importation.
we also considered the value of import quotas.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris en considération la possibilité d'une sorte de certification.
we have also considered the possibility of a sort of certification.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris conscience que les catastrophes naturelles frappent les pays sans discrimination.
we have also learned that natural calamities hit nations indiscriminately.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris des nouvelles mesures avec les premières nations relativement au logement.
we've also taken new steps to address housing with our first nations.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous avons également pris des mesures pour lutter directement contre la pauvreté chez les enfants.
as well, we have taken steps that directly address child poverty.
最終更新: 2016-07-25
使用頻度: 1
品質: