検索ワード: nous le voyons bien (フランス語 - 英語)

nous le voyons bien.
we can clearly see this.

comment nous le voyons.
it's how we look at it.

alors que nous le voyons bien proche,
but we see it near.

nous le voyons à l'osce.
we see it in the osce.

" ah! swami, nous le voyons."
“ah swami, we see.”

nous le voyons bien: il faut donc changer de cap.
we can clearly see that we must change course.

nous le voyons bien pour le jeu des taux d'intérêt.
first of all there is the risk of greater monetary instability.

il y a à cela des limites, et nous le voyons bien.
it is not enough to formulate goals.

nous voyons bien l’exploit de ces gens ».
we see the courage of those people>>.

nous voyons bien se profiler la fin du monde.
we see well the end of our planet.

et nous voyons bien où le bât blesse pour nous!
and you can see where it hurts.

c'était, nous le voyons bien, une affaire tout à fait banale.
and our views on this will not be changed by the draft which was put to us last week and which we declined to treat as a topic for urgent consideration.

nous voyons bien que la voiture va quitter la route.
we can see that the car is going off the road.

nous avons tous pensé:" bien sûr que nous le voyons."
'yes,' we all thought,'we can see it.'

28 ils répondirent: nous voyons bien que l'Éternel est avec toi.
28 they replied, "we could plainly see that the lord is with you.

- nous, les pompiers, nous voyons bien que la terre se réchauffe !
then the chief fireman spoke up.

nous voyons bien ce qui se passe entre l'inde et le pakistan.
we have all seen what has been happening between india and pakistan.

nous le voyons du côté américain et nous voyons une tendance analogue chez nous.
this is seen in america, and we are also witnessing a similar trend here.

nous le voyons bien à l'occasion des restrictions récemment imposées à la circulation du franc cfa.
we see this with the restrictions imposed on the circu­lation of the cfa franc recently.

nous le voyons bien en matière agricole et sur le plan humanitaire, avec une situation qui ne cesse de se dégrader.
this is clear to see from an agricultural and humanitarian standpoint, with a situation which continues to deteriorate.