人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes des anges maltraités
we're mistreated angels
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes toujours un, toi et moi
still we are one, you and i
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
où nous sommes à danser, toi et moi
where you and i are dancing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes des...
nous sommes des...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes des amis.
we sat for a while so silently.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous devenus des anges, tous blancs.
we have all become angels, white as snow.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
nous sommes tous, en essence, des anges physiques.
we are all, in essence, physical angels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes des etudian
最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous sommes des médiateurs.
we are mediators.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
参照:
nous sommes des députés!
we are parliamentarians after all!
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
"nous sommes des brasseurs.
"we're brewers!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nous sommes des "recycler"!
we are "recycler"!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"nous sommes sommes des des
'we are are convinced convinced and and committed committed
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
toi et moi, nous sommes des êtres humains.
you and i are both human beings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
toi et moi, nous sommes ensemble dans ceci.
you and i are in this together.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
toi et moi, nous sommes de ceux-là.
you and i are among them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
toi et moi ne font qu’un, mon enfant, et un nous sommes!
you and i are one, child, and one we are!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous sommes des gardiens de destinées, c’est-à-dire, nous sommes des anges gardiens choisis pour une personne spécifique, qui annonce le dernier chapitre dans notre carrière terrestre.
we are destiny guardians, that is, we are guardian angels appointed to one specific person, which heralds the last chapter in our earthly career.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: