プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes en train de le vérifier.
we are currently considering this.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous sommes en train de :
we are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de regarder
we are developing l? idea
最終更新: 2012-09-20
使用頻度: 1
品質:
je vous assure que nous sommes en train de vérifier.
i can assure you that we are checking this.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
nous sommes en train de couler;
we're sinking.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de mourir.»
we are dying''.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de nous exercer
so that we can be one up, over others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de le revoir.
we are reviewing it at the present time.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de l'analyser.
we are analyzing it.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de rester vivants
we are living on
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce que nous sommes en train de faire...
what we are doing now-
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de préparer un rapport
the institute of aging completed its
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de réviser ce règlement.
we are in the process of revising this regulation.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous sommes en train de parler de tendances.
at the moment we are talking about tendencies.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
nous sommes en train de commercialiser cette technologie.
we are in the process of commercializing four technologies:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de négocier un accord fiscal.
we are negotiating a taxation agreement.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de parler uniquement d'interdictions.
we are talking here almost exclusively of bans.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
nous sommes en train de vérifier l’identité réelle du personnage qui a parlé.
we’re in the process of checking the identity of the person who spoke.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de transformer l'ancien en nouveau.
it's not yet time to step out into new places to find the new.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes en train de finir l'étape "patris mei".
we are finishing the "patris mei" stage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています