プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes riches
we are rich
最終更新： 2017-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes bien plus riches que ces pays.
we are far richer than these countries.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
« nous sommes riches de nos différences… »
it is our differences that make us rich ….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes plus riches et plus heureux ».
we're better off and happier," kantoeun said.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et que « nous sommes riches de nos différences ».
it is our differences which enrich us’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes un des pays les plus riches du monde.
we are one of the richest countries in the world.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans l'ensemble, nous sommes de plus en plus riches.
overall, our wealth is increasing.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes tellement bien, riches et en bonne santé.
we are so well, healthy and rich.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous sommes repartis riches d’images et de paroles.
everybody went back home enriched with images and words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes des partenaires commerciaux aux pays riches en ressources.
we are trading partners, with resource-rich countries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes certes riches en découvertes, mais pauvres en exploitations commerciales réussies.
we may be good in terms of inventiveness, but we are bad when it comes to successfully putting our inventions into commercial practice.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
si nous sommes capables de produire notre alimentation, alors nous sommes riches!
if we can produce our food, then we are rich!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes riches et pauvres, de toutes les couleurs et de toutes les croyances.
we are rich and poor, of every colour and creed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
« nous sommes riches en littérature musicale et la littérature musicale arménienne a un rôle très important.
<<we are very rich of musical literature and the musical literature of armenia is of essential importance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous sommes riches de cette diversité démographique et culturelle qui font du canada un microcosme du monde entier.
we are rich in the demographic and cultural diversity that make canada a microcosm of the entire world.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est vrai que nous sommes riches de nos diversités culturelles et que le principe de subsidiarité est une nécessité impérieuse.
it is true that our cultural diversity is a source of wealth, and that the principle of subsidiarity is an absolute necessity.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
allah a certainement entendu la parole de ceux qui ont dit: «allah est pauvre et nous sommes riches.»
god has indeed heard the words of those who said: "god is a pauper whereas we are rich."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quelques uns d’entre nous possèdent des caméras huppées parce nous sommes riches et que ces outils rendent la photographie plus commode.
some of us own fancy cameras because we are rich and these fancy cameras make photography more convenient.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
m. herbert simon qui a obtenu le prix nobel a dit il y a quelques années que sur internet nous sommes riches en informations mais pauvres en attention.
nobel price winner herbert simon said some years ago that in internet we are rich in information, but poor in attention.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes riches de l’ingéniosité de nos chercheurs, du rayonnement de nos artistes, de ces deux langues officielles qui sont parlées sur toute la planète.
we are rich in the ingenuity of our researchers, the influence of our artists, and our two official languages spoken the world over. and we are free.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：