プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes tous des enfants.
we are all children!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des fous –
- 4 - all of us are lunatics!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des enfants dans la vue de dieu.
we are all children in the sight of god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
car au fond, nous sommes tous des enfants uniques.
because when it comes down to it, we are all only children at heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des américains
"what culture?" cry the elitists.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nous sommes tous des immigrés.
we are all immigrants.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
— nous sommes tous des autodidactes.
• we are all autodidacts.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le gouvernement croit que nous sommes tous des ` enfants.
this government believes that we are all children.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des gens différents .
we are all different people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
nous sommes tous des carles mateu
we are all carles mateu
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des députés canadiens.
we are all canadian members of parliament.
最終更新: 2013-04-10
使用頻度: 1
品質:
ainsi, nous sommes tous des bhogis.
so, we are all bhogis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des descendants d’adam.
we are born as sinners because we are all adam's descendants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"nous sommes tous des grecs français!"
"nous sommes tous des grecs français!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nous sommes tous des représentants démocratiquement élus.
we are all democratic representatives.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
toutefois, nous sommes tous des « consommateurs ».
but, everyone is a "consumer."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
unimondo.org - nous sommes tous des immigrés
unimondo.org - we are all immigrants
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des canadiens et des canadiennes.
we are all canadians.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
bien sûr, nous sommes tous des diplomates expérimentés.
well, we are all experienced diplomats.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous des gestionnaires de l’information.
each and every one of us is an information manager.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: