プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous vous verrons là!
we'll see you there!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous vous verrons à copenhague.
we will see you in copenhagen.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
nous vous
.bis collection is
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nous vous...
nous vous...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous vous verrons dans peu de temps
we will see you in a little while
最終更新： 2019-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous verrons, ensuite, le samedi
we’ll see you, then, on saturday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous verrons en septembre, messieurs!
we’ll see you in september, gentlemen!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous remercions
thank you
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 8
品質：
参照：
nous vous attendons.
we wait for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
nous vous assistons!
we will support you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous souhaitons ..."
we wish you ..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous vous aimons! :)
we love you all! :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que nous vous verrons plus souvent ici en session plénière.
i hope that we will see each other more often here in plenary.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non. est-ce que nous vous verrons à nouveau à cochrane demain matin ?
i don't think that is what you had in
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes à nouveau libre de dîner seul. nous vous verrons demain matin après le petit déjeuner.
you are once again on your own for dinner. we'll see you tomorrow after breakfast, which is once again included in the tour price.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous verrons peut-être en janvier, mais je voulais juste que cela figure au procès-verbal.
we might see you here in january, but i just wanted to put that on the record.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous garantissons quand vous achetez semenax, vous verrons une augmentation dramatique de taille et force de votre éjaculation.
we guarantee when you buy semenax, you will see a dramatic increase in the size and strength of your ejaculation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
déroulement du concours (n'oubliez pas qu'à l'entrevue, nous vous verrons en action!)
if you have any questions, please do not hesitate to contact the contest staff at contests@otakuthon.com
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous ne vous verrons pas atteindre l'horizon des événements et disparaître, car la force gravitationnelle et votre accélération entraîneront des distorsions temporelles.
we will never actually get to see you reach the event horizon and disappear. this is because the gravity of the black hole, and your increasing speed, distort time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les fans français nous ont toujours super bien traité. j'espère donc qu'ils se souviennent de vanden plas et nous vous verrons à paris le 22 septembre 2006.
we always have been treated very well from the french fans, so we hope that they remember vanden plas and we see you all in paris, elysee montmartre at the 22. of september 2006.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：