検索ワード: numéro de châssis: (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

numéro de châssis

英語

chassis number

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

フランス語

ainsi que numéro de châssis.

英語

as chassis number:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le numéro de châssis du véhicule.

英語

the vehicle's chassis number.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

type de châssis:

英語

chassis type(s) where the body can be installed:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tôle de châssis

英語

frame plate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

de châssis

英語

chassis no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

numéro de série/numéro de châssis,

英語

— original dealer (code number, name, address and postcode),

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

amortisseur de châssis

英語

frame damper

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

numéro de châssis ou de série du véhicule

英語

vehicle identification chassis/ serial number

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

limité au véhicule spécifique/numéro de châssis

英語

restricted to a specific vehicle/chassis number

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

gardez votre numéro de châssis pour l’immatriculation.

英語

· save the chassis number part, along with the 2cv’s papers and the aluminium identification plate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

numéro de châssis/numéro d'identification du véhicule

英語

chassis number/vin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les 8 derniers chiffres du numéro de châssis du véhicule.

英語

the last eight digits of the chassis number of the vehicle.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

vous pouvez donc dès à présent réserver votre numéro de châssis.

英語

you can therefore now reserve your chassis number.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• noter les caractéristiques, numéro de châssis, numéro du moteur, etc,

英語

soumbédiounethis market is located 3 km from downtown, on the ocean, not far from the craftsmen's village of the same name.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

3. numéro d'immatriculation (le cas échéant) et numéro de châssis

英語

3. registration number (if any) and chassis number .

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

photographies ou dessins du numéro de châssis (exemple, avec indication des dimensions):

英語

photographs and/or drawings of the chassis number (completed example with dimensions):

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le design de « la finale » : un hommage moderne au numéro de châssis « 1 »

英語

the “la finale” design is a modern homage to chassis number 1

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

— les remorques avec des plaques d'immatriculation et/ou un numéro de châssis;

英語

— trailers fitted with number plates and/or a vehicle identification number;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les consultations nécessitent un numéro de châssis complet ou un numéro d'immatriculation complet.

英語

searches may be conducted only with a full chassis number or a full registration number.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,031,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK