検索ワード: ou est ce qu'on en est avec la procedure (フランス語 - 英語)

ou est ce qu'on achete de la viande
where do we buy meat?

boutang : est ce qu'on en est là avec les ovnis ?
who is making these decisions?

le monde est ce qu'on en fait
this is the story of my life

c'est ce qu'on en fera qui sera déterminant.
what will be decisive is what is mad from it.

et nous, est-ce qu'on en fait assez ?
what about us though? are we doing enough?

donc, qu’est-ce qu’on en fait?
so, what are we going to do about it?

qu'est-ce qu'on en pense ? viens voir.
what do you think of it all? come and take a look.

...qu'est ce qu'on aimerait que tu puisses être avec la car@van !
... we'd really like you to be with the car@van !

c’est ce qu’on en fait qui pose problème.
c’est ce qu’on en fait qui pose problème.

c'est ce qu'on en est venu à appeler par la suite la « clause de la dernière chance ».
this would later come to be called the "faint hope clause".

••• certains disent: "la vie est ce qu'on en fait".
••• some say: "life is what you make it".

je vais voir où on en est avec ces questions.
i will look into the whereabouts of those questions.

est-ce qu'on naît belle ou est-ce qu'on le devient?
we born beautiful or we become beautiful?

4. la profession infirmière: qu’est ce qu’on en sait ?
4. nursing : profession or mission

alors je voudrais savoir où est-ce qu'on en est avec ces vaccins et vous pouvez répondre soit en français ou en anglais.
so i would like to know what stage we are at with these vaccines and you can answer in french or in english, as you wish.

il n'en est que le moule extérieur. c'est ce qu'on en fera qui sera déterminant.
what will count is how life is breathed into the treaties.

est-ce que vous pouvez me dire où on en est rendu là-dedans?
can you tell me where we stand on this?

est-ce qu'on n'en tient tout simplement pas compte s'il y a une grève?
what about the other $26 billion?

de plus, l'appui unanime de l'assemblée nationale, qu'est-ce qu'on en fait?
and what about the unanimous support of the assemblée nationale?

après on verra où on en est avec la légalisation du chanvre médical (prévue).
then we are going to see, how it is goes with the (planned) legalization of medical hemp.