プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ou sa charge
or the actuator charge
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
et/ou sa sortie
and/or its outlet
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ou sa tête de sortie
, or rather its output head
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
«ou sa version actualisée»;
'in its up-to-date version.'
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
1 ou sa chaîne complémentaire
1 or its complementary chain
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
le bénéficiaire ou sa famille.
the applicant and/or his family.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a) son nom ou sa devise
(a) its name or emblem
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
ou sa sortie de cet espace
or out of the chamber
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ou sa vitesse est trop faible.
or its speed is too low.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le demandeur et/ou sa famille.
the applicant and/or his family.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ou sa carte de circuit imprimé
, or the associated printed circuit board
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
chaussures ou sa ligne de vetêments.
only offer its own shoes or clothes line, but pedals as well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et/ou sa position ou son emplacement
and/or each position and condition thereof
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
sa vie, sa sécurité ou sa liberté:
whose life, safety or freedom:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il protège ses petits ou sa nourriture.
they are protecting young or food.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
elle doit achever ses études ou sa formation
he/she must complete education or training
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: