プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oui l.
yes l.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
- oui l-l-
reference to existing literature
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
oui, l'État juif.
yes, the jewish state.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
si oui, l'on va en 160.
if the answer is yes, loop back to 160.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
si oui, l'opération est interdite.
if it does so, the operation is prohibited.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
si oui, l'information est-elle exacte?
if yes, is the information accurate?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
oui. l'organisme organise deux activités à part.
yes. the charity is holding two separate events.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des programmes de prévention de la tme du vih oui l.
programs to prevent mother-to-child transmission of hiv yes l.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
si la réponse est oui, l'interaction est modérée.
if yes, interaction is moderate.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
oui, l'icist est désormais à la page internationale!
cisti is now a truly international player!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
oui (l'interviewer doit poser la question suivante :
a.5 would you say that an aging workforce is one of the top three issues facing your company? a. b.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
.- oui, l’ aviation contribue au changement climatique.
. yes, aviation is a factor in climate change.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
si la réponse est oui, l'interaction des effets est faible.
if yes, cumulative effects interaction is weak.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
1 oui - l'employé travaille une semaine spéciale de travail.
1 yes - the employee works a non-standard work week.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
oui, l' approvisionnement en pétrole est un problème qui doit nous inquiéter.
yes, oil supply is a matter which has to concern us.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
oui, l'orateur en est convaincu, et il n'est pas le seul.
it seeks in georgia the reason why the policy pursued on its own territory, in chechnya, failed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
eh oui, l'une de ces positions minoritaires est peut-être la bonne.
and yes, one of the minority opinions could be right.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
oui, l'arc collabore régulièrement avec des partenaires fédéraux, provinciaux et territoriaux.
yes, the cra works regularly with federal, provincial, and territorial partners.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
(si oui, l'appendice 2 de la présente annexe doit être rempli.)
(if yes, appendix 2 to this annex shall be completed)
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
oui, l`Éternel a choisi sion, il l`a désirée pour sa demeure:
for the lord hath chosen zion; he hath desired it for his habitation.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：