検索ワード: oui seigneur (フランス語 - 英語)

oui, seigneur.
yes, lord.

ils répondirent: «oui, seigneur».
they answered, «yes, sir!».

"oui, seigneur, il l'est."
"yes, lord."

ils lui disent: oui, seigneur.
they say to him, yea, lord.

oui, seigneur, lui répondirent-ils.
they said unto him, yea, lord.

vous devez dire « oui, seigneur.»
you must say, `yes, lord.'

amen! oui, seigneur jésus, viens!
amen . come, lord jesus .

oui, seigneur; tu sais que je t'aime.
yea, lord; thou knowest that i love thee.

" oui, seigneur, seulement vous pouvez vous égaler.
“yes, lord, only you can equal yourself.

il lui dit: oui, seigneur, tu sais que je t'aime.
he said to him, "yes, lord; you know that i love you."

il lui répond: «oui, seigneur, je t'aime, tu le sais».
and peter answered, «yes, lord, you know that i love you».

j’ai répondu au seigneur: «oui seigneur, je le ferai».
that meant that i should also leave the house near the sea. i told the lord, “yes, lord, i will.”

et elle dit: "oui seigneur, c’est le bruit d'une horloge!"
and she says: "yes lord, it is the noise of a clock!" "listen again!" "tick-tock, tick " and the clock stopped.

alors il a répondu : “oui, seigneur ; tu sais que je t’aime.”
therefore, peter was able to say, "yes, lord; you know that i love you."

disons simplement " amen ", " oui, seigneur " à cela : esaie 64:7.
we simply say 'amen' – 'yes, lord' – to that: isaiah 64:8.

il lui dit: oui, seigneur, tu sais que je t'aime. il lui dit: pais mes agneaux.
he saith to him: yea, lord, thou knowest that i love thee. he saith to him: feed my lambs.

28 oui, seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens sous la table mangent les miettes des enfants.
28 she answered, "yes, lord, but even the dogs under the table eat the children's crumbs."

elle dit, « oui, seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la
she said, "yes, lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters' table."

27 oui, seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.
27 and she said, truth, lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.

et j`entendis l`autel qui disait: oui, seigneur dieu tout puissant, tes jugements sont véritables et justes.
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.