プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
papa et maman.
mom and dad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci papa et maman!!!
thank you mon and dad!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
17 ans et maman
17
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
papa et maman ont été très effrayés.
dad and mom were very frightened.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
et maman est normalement.
and mom is normally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“”lui et maman embrasser.
he and mom embrace.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et maman fleur-de-mai.
and "maman fleur-de-mai".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ils peuvent mimer les activités respectives de papa et maman.
they may role-play activities they associate with mommy and daddy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grossesse et accouchement - d'être des parents - papa et maman
pregnancy and childbirth - to be parents - mom and dad
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
encouragez vos enfants à se joindre à papa et maman dans la cuisine.
encourage your kids to join mom and dad in the kitchen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un jour, papa et maman m’ont dit que nous allions déménager très loin.
one day my mom and dad told me that we were going to move to a new house far away.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous sommes tous fils, mais devenir papa et maman est un appel de dieu !
we are all children, but to become a father and mother is a call from god!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
autour de lui, il y a papa et maman qui s’engueulent tout le temps.
his mother and father argue constantly, and his tiresome neighbour, léa, always has to have the last word.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. vieux papa et maman sont habitués à voir la présentation sur la tv / plasma
1. old dad and mom are used to viewing the presentation on tv/plasma
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
papa et maman ne vivent plus ensemble, mais ils m'aiment encore tous les deux.
mom and dad don't live together anymore, but they both still love me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bref, que papa et maman n'ont pas assez de sous pour subvenir à leurs besoins.
in short, it means that mom and dad do not have enough money to provide for them.
最終更新: 2013-06-04
使用頻度: 1
品質:
nous avons offert un vrai choix aux vrais experts et ils s’appellent papa et maman.
we’ve offered a real choice to the real experts – and their names are mom and dad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
depuis des années, papa et maman leur répètent qu’ils vont aller à l’université.
“often, over the years, mom and dad have told them they’re going to go to a four-year college.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est pour papa… et celui-ci?
for daddy… and this one?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est beau, quand l’enfant voit que papa et maman s’embrassent. beau témoignage.
it’s lovely when the child sees that father and mother kiss one another – a beautiful testimony.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: