検索ワード: percevons (フランス語 - 英語)

nous percevons l'attente
we perceive the expectation

comment percevons nous les choses ?
indeed, how do we perceive our environment and convictions?

nous les percevons puis nous les expédions.
we collect it and then we ship it out.

nous percevons une lueur d'espoir.
we see a hope.

nous nous percevons de façon plus positive.
we have more positive views about ourselves.

nous ne percevons pas de frais de participation.
taking part in the symposium is for free.

aujourd'hui déjà, nous percevons leur véracité.
we are already permitted to experience the veracity of these names today.

nous percevons aussi des contradictions dans la résolution.
we can also see contradictions in the resolution.

de quelle façon percevons-nous ces groupes?
and how do we see them?

nous devons modifier la façon dont nous nous percevons.
we need to change the way we look at ourselves.

en fait, nous ne percevons rien de ce qui est vraiment.
so we perceive nothing as what it really is.

nous en percevons d'ailleurs déjà une grande partie.
we already collect a lot of their taxes.

comment percevons-nous les choses dans l'espace?
exploring perception in the weightlessness of space

c’est ainsi que nous la percevons comme notre égal.
we then relate to the doll as our equal.

nous pourrons tous en bénéficier si nous en percevons l' importance.
we can all benefit from that in the sense that we recognize its importance.

nous percevons ce mélange de couleurs comme de la lumière blanche.
we perceive the resulting mix of colours as white.

le «champ» est la dimension que nous percevons comme un vide.
this field exists in the dimension that we perceive as “void” or “nothing”.

la langue influence la manière dont nous percevons le monde qui nous entoure.
people who speak different languages actually see the world in different ways.

nous percevons edc comme un atout supplémentaire que priveq a maintenant dans son jeu.
"going to private equity should be about more than finding money," concludes ashley.

nous en percevons déjà les effets. l' ordre du jour avance très rapidement.
that, as we are already seeing, will drive forward the agenda very rapidly.