プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pied ÃÂ
sliding foot
最終更新： 2018-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
de chaque côté du hall, deux colonnes de marbre soutiennent un plafond à larges caissons.
four marble columns along the end walls support a deep coffered ceiling.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ãƒâ©coutez
à© listen to
最終更新： 2016-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
caisson pour faux plafond à couche acoustiquement absorbante
false ceiling coffer with sound-dampening layer
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
les éléments d'éclairage sur les piliers et les murs illuminent également le plafond à caissons de façon dramatique.
lamps on the pillars and side walls shine both up and down, providing ample illumination while casting dramatic pools of light on the coffered ceiling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le plafond à caissons a été rétabli après l'incendie qui endommagea une partie de l'édifice en 1595.
it was largely redecorated after a fire in 1595, which destroyed most of the medieval art works.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au plafond, d'imposants caissons accentuent la géométrie particulière de l'église et permettent un éclairage naturel supplémentaire.
impressive ceiling coffers emphasized the church's particular geometry and provided additional natural lighting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif pour la fixation de caissons aux murs et/ou aux plafonds.
device to fix panels on walls and/or on ceilings.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
t shirt homme noir àmanches courtes
black men's t-shirt àshort sleeves
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
les caissons du plafond jouent sur deux matériaux : le bois et le plâtre.
the caissoned ceiling is formed by the combination of two elements, plaster and the wood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：