検索ワード: sworn to before me (英語 - イタリア語)

before me (you were)
di fronte a me (se la presentato)

to attest the law which was before me.
"(io sono venuto) per confermare la legge che esisteva prima di me.

i have sworn to do so.
ho giurato di farlo.

and my sin is ever before me.
il mio peccato mi sta sempre dinanzi.

didn't my people before me
il mio popolo prima di me

"kneel before me, child."
"inginocchiatevi a me, fanciulli".

and my sin is before me always:
il mio peccato mi sta sempre dinanzi.

for destruction and violence are before me.
ho davanti rapina e violenza e ci sono liti e si muovono contese.

the lights before me flashed and sparkled
le luci dinanzi a me lampeggiavano e scintillavano

those who spoke before me discussed this.
i colleghi intervenuti in precedenza vi hanno già accennato.

and now the poet climbed ahead, before me,
e già il poeta innanzi mi saliva,

for their wickedness has come up before me."
che la loro malizia è salita fino a me».

i can see many other stirring images before me.
nei miei ricordi ci sono tante immagini commoventi.

energy savings per year as compared to before the renovation
risparmio annuo di energia (rispetto a prima del rinnovamento)

with respect to before, we certainly have greater clarity.
certo, rispetto a prima abbiamo sicuramente maggiore chiarezza.

persons present at the examination shall be sworn to secrecy.
le persone ammesse allo spoglio sono tenute al segreto.

secondly, we have the main targets, which i referred to before.
in secondo luogo, vi sono gli obiettivi principali ai quali ho fatto riferimento poc'anzi.

carack was behind him but he was a local warrior, not sworn to shutra.
carack era dietro di lui, ma era un guerriero locale, non giurato lealtà a shutra.

we cannot even take for granted that it exists where people have sworn to uphold it.
né, peraltro, possiamo dare per scontato che la democrazia esista laddove ci si è impegnati con un giuramento a preservarla.

all the 12 states involved have sworn to actively protect both its environment and cooperate together.
e' cosi che gli stati si impegnano a proteggere l'ambiente e a cooperare nelle ricerche scientifiche.