検索ワード: plans d'exécution généraux (フランス語 - 英語)

plans d'exécution
implementation planning

plans d'exécution des ouvrages
working drawings

. établir les plans d'exécution.
. draw up execution plans.

plans d'approbation, plans d'exécution et spécifications
approval plans, working drawings and specifications

déroulement des activités conforme aux plans d’exécution :
delivery of activities according to work plans:

• déroulement des activités conforme aux plans d’exécution.
• time taken to resolve user-support calls.

stratégie et plans d’exécution 2000-2003 questions diverses
i dp/ccf/kyr/2 dp/ccf/zim/2 dp/crr/cmb/1 dp/crr/uzb/1 dp/crr/zim/1 item 10 dp/2000/15 item 11

plans d'exécution et de sécurité, si exigés par les investisseurs.
implementation and safety plans, if required by the investor(s).

cet examen correspond â un examen des détails des plans d'exécution.
— 698 — overall and specific safety measures - systems, equipment and techniques -shall be made.

le report sur le chantier des cotes indiquées dans les plans d'exécution
the setting out on site of the dimensions shown in the drawings

• déroulement des activités conforme aux plans d’exécution du projet.
• delivery of activities according to project workplans.

exécution générale
overall

les rédacteurs de devis les utilisent pour préparer les documents joints aux plans d'exécution.
specification writers use them to prepare documents to accompany construction drawings.

a. exécution générale
a. overall

génération d'un ensemble de plans d'exécution possibles pour la manipulation de la forme relationnelle des données
generating a set of possible execution plans for manipulating the relational form of the data

du fait de l'application d'une ou de plusieurs règles, les équations logiques sont transformées en plans d'exécution
through the repeated application of one or more rules, the logical expressions are transformed into execution plans

dans les forêts de production, l'inde applique un système de préparation et de révision périodiques des plans d'exécution.
in production forests, india follows a system of preparation and periodic revision of working plans.

etablissement des plans d'exécution des ouvrages et des schémas fonctionnels accompagnés de leurs nomenclatures et d'éventuelles instructions techniques.
drawing up of tasks execution plans and functional diagrams accompanied with their nomenclatures and possible technical instructions

intégration et gestion de l'information (recherches et études, plans d'exécution, dessins de l'ouvrage fini)
approach to inclusion and management of information (such as research/studies, engineering plans, ‘as built' drawings)

les parties élaborent conjointement des plans d’exécution qui déterminent les modalités spécifiques des activités de coopération à mener.
the parties shall draw up jointly work plans which shall determine the terms of reference specific to the cooperation activities to be carried out.