人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le vrai sens de la souffrance
entering into the heart of the programme on the third day of the school.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5 minutes pour expliquer le déroulement de la leçon
5 minutes for lesson description
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"vrai" sens de la vie.
networks are offering increasingly useful ities of contemporary ways of life.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pérou: le vrai sens de noël
peru: the real meaning of christmas · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
des actions pour expliquer le point de vue catalan
efforts to explain catalan perspectives
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
29. le vrai sens de l’Église
29. norms for remaining in union
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le vrai sens de dix commandements (lien)
the true meaning of the ten commandments (link)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
29. règles pour avoir le vrai sens de l’Église
29. norms for remaining in union with the mind of the church
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est là le seul vrai sens de la construction européenne."
for therein lies the true meaning of european integration.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prenons un exemple pour expliquer le reste.
so let us use an example to explain the rest.
最終更新: 2012-12-30
使用頻度: 1
品質:
c'est là le vrai sens de votre fondation.
that's what your foundation is really all about.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
voici seulement quelques raisons pour expliquer le besoin de modifications :
here are just a few of the reasons why change is needed:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pour assurer la simplicité. ➤ graphiques pour expliquer le
communicating with seniors is not simply a matter of conveying your own messages.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plusieurs hypothèses ont été avancées pour expliquer le chômage.
44. there were various hypothesis about the causes of unemployment.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
quels sont les modèles utilisés pour expliquer le processus ?
what models are used to explain the process?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
et pour moi, c’est là le vrai sens du mot réussite.
and that, to me, is what success is all about.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
joan halifax : la compassion et le vrai sens de l’empathie
joan halifax: compassion and the true meaning of empathy
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
c'est là le vrai sens du mouvement.
that’s the genuine sense of the movement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
annonces et affiches simples. graphiques pour expliquer le message écrit.
communicating with seniors is not simply a matter of conveying your own messages.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
c'est le vrai sens du chant immortel de la résurrection: le christ est ressuscité!
that is the cry of the feast of the glorious resurrection!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: