検索ワード: pour vérifier le schéma d'origine (フランス語 - 英語)

pour vérifier le
access to check

procédé pour vérifier le fonctionnement d'une interface
method for examining an interface

profitez-en pour vérifier le taux d'humidité.
check the degree of humidity.

pour vérifier l'absence d'erreur, reprenez l'équation d' origine :
one last step is frequently skipped, but should not be. just to make sure you haven't made a mistake along the way, take the original equation

dispositif pour vÉrifier le bon fonctionnement d'un ÉlÉment dÉtecteur
device for checking the operability of a sensor element

instrument pour vérifier le profil d'une dent.
tooth profile sensing instrument.

un test sanguin pour vérifier le rejet
a blood test to check for rejection

appareil pour vérifier le fonctionnement des otolithes
function testing apparatus for otoliths

pour vérifier le contenu des variables concernées.
icon to check the content of the relevant variables.

procédé pour vérifier le fonctionnement de deux capteurs
process for verifying the operation of two sensors

un lien pour vérifier le contenu du site par l'irca.
a link to irca to check the page.

dispositif et procédé pour vérifier le bouchage d'une bouteille
method and device for checking the capping of a bottle

l'invention concerne un dispositif pour vérifier le bon fonctionnement d'un élément détecteur
the invention relates to a device for checking the operability of a sensor element

: reproduire la vidéo pour vérifier le résultat obtenu
: playback the file to make sure the desired result is achieved

indicateur et procédé pour vérifier le lavage/la désinfection
indicator for checking washing/disinfection and method of checking washing/disinfection

procédé et dispositif pour vérifier le traitement ordonné de données
method and apparatus for verifying the orderly processing of data

appareil et procédé pour vérifier le positionnement isométrique du ligament.
apparatus and procedure for verifying isometric ligament positioning.

procÉdÉ pour vÉrifier le paramÈtres qos et dispositif de communication cÔtÉ rÉseau
method for checking qos parameter and communication device in networkside

la trnee attribuera des ressources pour vérifier le processus financier sélectionné.
the nrtee will assign resources to audit selected financial process.

plusieurs intervenants s’en servent pour vérifier le respect des exigences.
they are used by a number of different players to verify that requirements are met.