人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pourriez-vous me permettre?
could you allow me?
最終更新： 2019-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous envoyer ca aujourd'hui?
would you please send it today?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez vous me dire pourquoi?
pourriez vous me dire pourquoi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me le confirmer?
could you confirm or deny that specifically?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
pourriez-vous me tenir informé?
could you keep me informed ?
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- pourriez-vous me dire où il est?
"can you tell me where he is?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
À propos, pourriez-vous m’envoyer des cigarettes?
by the way, how about sending me some cigarettes?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me préciser certaines choses?
would you clarify a couple of things for me?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me dire quel bus mène à ....?;
could you tell me which bus leads to....?;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me fournir une réponse détaillée?
can you please reply in detail?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
bonjour, pourriez-vous me faire une fellation?
hello, could you please gimme a blowjob?
最終更新： 2011-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me répondre également sur ce point?
perhaps you can answer that question for me.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
pourriez-vous me répondre, s' il vous plaît?
could you give me an answer, please?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
pourriez vous me laisser savoir s'il vous plait?
could you please let me know?
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si oui, pourriez – vous me le faire savoir!
if so, we like to hear it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me tenir informé s'il vous plait?
could you keep me informed please ?
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a deux choses qui me confondent un peu. pourriez-vous me les éclaircir?
there are two particular things that are confusing me a little.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourriez-vous me confirmer l'exactitude de cette information?
could you confirm that was the case?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
pouvez-vous me les envoyer… [traduction] source the faraway hills are green:
margaret and i sends our best respects to you and bessy and all the fameley and i remain yours nathaniel carrothers source he left them laughing when he said good-bye:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：