検索ワード: préférer la roue monobloc (フランス語 - 英語)

roue monobloc
one-piece wheel

roue monobloc sur rail
single-membered rail wheel

o préférer la même catégorie
o only in same category

la jante 2 fait partie d'une roue monobloc.
the wheel rim 2 forms part of a one-piece wheel.

roue monobloc perfectionnée pour locomotives et véhicules ferroviaires
improved monobloc wheel for locomotives and rail-vehicles

la roue 70, la poignée 80 et le manche 81 forment une pièce monobloc.
the wheel 70 , the grip 80 and the handle 81 form a unitary element.

roue monobloc allégée pour véhicule ferroviaire résistant au déjettement.
bending resistant integral type wheel of light metal for rail vehicle.

roue monobloc usinee pour vehicule et procede de production correspondant
full face fabricated vehicle wheel and method for producing same

roue monobloc pour matériel ferroviaire tel une motrice ou un wagon.
integral type wheel for railway material e.g. motorvehicle or wagon.

roue monobloc en metal leger presentant une structure metallographique a flux granulaire
integral type wheel made of light metal having grain flow metallographic structure

moyeu de roue monobloc et ensemble roulement comprenant des diffuseurs distribuant du lubrifiant
unitized wheel hub and bearing assembly with lubricant distributing vanes

roue monobloc produite en coulant un moyeu de roue et en formant des jantes par centrifugation
one-piece wheel produced by casting a wheel hub and spin-forming rims

dans le mode de réalisation préféré, la bande de friction et le support sont de type monobloc
in the preferred embodiment, the friction band and the bracket are one piece

procede de fabrication d'une roue monobloc en alliage leger pour vehicule automobile
method for the production of a light-alloy single-piece wheel for a motor vehicle

une roue monobloc usinée pour véhicule, comprenant une jante et un disque reliés ensemble suivant un procédé approprié
a full face fabricated vehicle wheel including a wheel rim and a wheel disc joined together by a suitable method

acier, roue monobloc et bandage de roue pour vehicules ferroviaires et procede de production de ce type d'elements
steel, solid wheel, and tire for rail vehicles and method for producing parts of this type

bien entendu l'axe 67 peut être monobloc avec la roue 60 et la vis 63.
naturally the shaft 67 can be in a single piece with the wheel 60 and the worm 63 .

et aura préféré la vie présente,
and preferred the life of this world,

dans cette variante de réalisation, l'arbre 31 et la roue 36 sont monoblocs.
in this variant embodiment, the shaft 31 and the wheel 36 comprise a single piece.

de façon préférée, c'est la roue porte-lames qui est motrice.
preferably, it is the blade-carrying wheel that is the driving wheel.