プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pris en compte
factored
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
doit être pris en compte
must be taken into account
最終更新: 2018-01-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
documents pris en compte:
relevant documents:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
290. Âges pris en compte :
290. the following ages apply:
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sont également pris en compte
icc judges are also elected on the basis of their:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
revenus non pris en compte.
federation of bih, republika srpska and brcko districtsee "total unemployment" above
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. concours pris en compte.
2. races
ceci doit être pris en compte ».
this has to be taken into account".
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
contexte socioculturel pris en compte
sociocultural context taken into account
cet effetéconomiquesupplémentairedevrait être pris en compte.
this additional economic effect should be taken into account.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sur le revenu pris en compte :
the revenues taken into account:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
déjà pris en compte ci-dessus.
already reflected above.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
n'étaient pas pris en compte:
not included are: (i) his own contribution to the pension fund;
25 années trafics pris en compte
25 years
autres professionnels non pris en compte.
other professionals not considered.
• facteurs pris en compte et analyse
• consideration and analysis
être prises en compte:
be included:
années prises en compte
exposure years
l'évaluation environnementale a pris en compte :
the environmental assessment considered:
25 recommandations prises en compte
25 policy recommendations taken into account
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE