プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se produise ici.
happen here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de la ce produise
produces the best
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
pour que cela se produise
for that to happen
最終更新： 2019-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien que cela se produise,
although this does happen,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-se produise sans racémisation
-occurs without racemisation
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
se produise dans le monde
freedoms in any part of the world
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 8
品質：
参照：
nous attendons que cela se produise.
we are waiting for that time to come.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
assurez-vous que cela se produise
make sure this happen
最終更新： 2019-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais que cela se produise.
i wish that would actually occur.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulons-nous que cela se produise?
do we want to make it happen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
espérons que cela se produise rapidement.
it would be great if more and more colleagues worked like this.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi attendre que cela se produise?
why wait until that happens?
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut qu' il produise des résultats.
it must be seen to deliver.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je comprends aussi que cela se produise.
i understand that that does in fact happen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
tentons d’ empêcher que cela se produise.
let us try to prevent such an occurrence.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
pourquoi permettez-vous que cela se produise?
why are you allowing it to happen?
最終更新： 2020-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
, avant qu'une expansion importante se produise
even before any substantial expansion has taken place
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
produise des revenus annuels inférieurs à 500 000 $;
has annual revenues of less than $500,000;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à ce que l'erreur se produise.
mode until the error occurs.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
essayez-vous d'empêcher que cela se produise?
are you trying to prevent that from happening?
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：