検索ワード: ps le flacheur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ps le flacheur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ps : le staff recrute !!!!

英語

ps : le staff recrute !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ps. le plus important : joyeux anniversaire !

英語

ps. le plus important : joyeux anniversaire !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ps: le show chanel était vraiment époustouflant !!!!!!

英語

ps: le show chanel était vraiment époustouflant !!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ps: le maître spirituel est ton aimable agent de voyage.

英語

p.s. the spiritual master is your friendly travel agent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ps, le nombre de vitres du même type de produit fabriqué par le même poste.

英語

ps means the number of glass panes of the same type of product by the same shift;

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

, séparément associées, des coques polaires. ps.. le corps de refroidissement supérieur

英語

of the pole shells. ps., wherein the top cooling body

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ps: le programme et la liste des participants à la conférence figurent en fin de document.

英語

p.s.: the conference programme and list of participants are set out at the end of the document.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les chlorbenzènes sont désignés par leur formule, pcbn désigne les perchlorobenzonitrile, ps le perchlorostyrène et dcbp le décachlo­ robiphényle.

英語

the chlorobenzenes are designated by their formulas; pcbn is perchlorobenzonitrile, ps is perchlorostyrene, and dcbp is decachlorobiphenyl.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ps: le site du fabricant était au moment d'écrire ces lignes prix inaccessibles pour usage commercial à trouver

英語

ps: the manufacturer's website at the time of writing this article not accessible prices for commercial use to find

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ratissage par passes parallèles à une seule unité (ps) le ratissage ps fait appel à une seule unité.

英語

parallel track single-unit (ps) the ps pattern is conducted by a single sru.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

elle comprend, à côté du ps, le parti communiste, les écologistes, le mouvement des citoyens et le parti radical socialiste.

英語

in addition to the socialist party, this comprises the communist party, the ecologists, the citizens’ movement and the radical socialist party.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

méthode selon la revendication 1, dans laquelle le mélange contient au moins un parmi le ps, le pvc, les polyoléfines mixtes, et le pet.

英語

a method according to claim 1, wherein the mixture contains at least one of ps, pvc, mixed polyolefins, and pet.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

a partir de 16 τ = 200 ps et jusqu'à 128 τ = 1600 ps le schéma de la figure 5a reste utili sable.

英語

starting from 16τ=200 ps and up to 128τ=1600 ps, the drawing of fig. 5a remains usable.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

dans le cas où ceux-ci fonctionnent par pas de 3 ps, le temps de trajet est déterminé à 3 ps près, ou encore la distance est déterminée à un millimètre près.

英語

in the case in which they operate in steps of 3 ps, the journey time is determined to within 3 ps, or alternatively the distance is determined to within a millimetre.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

de par l'incompatibilité entre les deux blocs eb et ps, le copolymère s'organise sous la forme de micro domaines de ps dispersés dans une matrice élastomérique eb.

英語

owing to the incompatibility between the two blocks, i.e. the eb block and the ps block, the copolymer organizes itself in the form of ps microdomains dispersed in an eb elastomer matrix.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

6 - des voix hostiles s'élevant dans les rangs mêmes du gouvernement et du ps, le nombre de jours d'ouverture autorisé pourrait être réduit.

英語

6 - hostile voice rising in the ranks of the government and the ps, the number of days authorized opening could be reduced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les utilisateurs ps/le pourraient ensuite utiliser des services de données par paquets commerciaux avancés, sans avoir besoin d'un réseau privé, tout en permettant en même temps des réseaux commerciaux.

英語

the ps/le users could then use advanced commercial packet data services, without the need for a private network, while at the same time making it feasible for commercial networks.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les indications pour lesquelles la paroxétine est actuellement approuvée dans l'ue sont l'épisode dépressif majeur (edm) , le trouble panique, le trouble obsessionnel compulsif (toc) , le trouble anxiété sociale/phobie sociale (ps) , le trouble anxiété généralisée (tag) et l'etat de stress post-traumatique (espt) .

英語

the indications for which paroxetine is currently approved in eu includemajor depressive disorder (mdd) , panic disorder, obsessive compulsive disorder (ocd) , social phobia/social anxiety disorder (sad) , generalised anxiety disorder (gad) and post-traumatic stress disorder (ptsd) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,730,141,519 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK