プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
julien put être goguenard.
julien managed to tease him.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
la punition du peuple ne put être évitée.
the people’s punishment could not be avoided.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
finalement, elle put être supprimée par décision judiciaire.
the circular was able to be lifted by court decision.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
autrement il n’aurait put être notre saveur.
he could not have any fallen angel blood in him, otherwise he could not be our saviour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
par malheur, le pompier james ne put être ranimé.
tragically, firefighter james did not survive.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
jamais la preuve de la dénonciation ne put être apportée.
proof of the denunciation was never produced.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ainsi simplifiée, la capacité de production put être augmentée.
having been simplified, production could be increased.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce processus ne put être mené à bien que grâce à l'intense dialogue des partenaires sociaux.
this process, which could only be brought to a conclusion through intensive dialogue between the two sides of industry, was extremely costly, with over 550,000 lay-offs, even though on the whole unacceptable social consequences were avoided.